难倒老外和我的汉语听力题：中文骂人的学问
最近一直在微博上转悠，要么在织围脖，要么在看围脖，要么在转围脖。这几天看到了几个很有趣又让我百思不解的微博，之后又在微博上让好心网友给我补了中文课，很开心。现分享给大家。首先，有网友在微博上贴出的对外汉语听力题﹣
一，
录音1：“小明，帮我擦下窗户好么？＂“我擦！！我不擦！！”﹣﹣
Q：小明擦不擦窗户？
录音2：“小明，这碟是小红的吗？”“你大爷的！我的！”
Q2：这碟是谁的？
录音3：“小明，晚上还有思修课呢！你去不去？”“我去！！我不去！！”——
Q3：小明去不去思修课？
二，
录音1 小红：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！”
Q：短文中谁很着急？
A. 小红她妹妹 B. 小红她老娘 C. 小红她姐姐 D. 小红她爹 E. 小红大姨妈 F. 小红…
三，
录音1：“小明，你大姨妈来了吗”“你妈，你妈大姨妈才来了！”
Q：小明大姨妈到底来没来？
录音2：“小明，你小腿上有腿毛吗？”“有个毛啊！”
Q： 小明有腿毛吗？
录音3："小明，外面都传疯了，你到底喜欢我还是我妹？"“你妹！老子当然喜欢你！"
Q：小明喜欢的是谁？
我看了半天，一道题也没答出来。真的难倒了。可悲啊，不及格。（经过网友开导，以上的考题，我现略知一二）。
我一贯认为中文是世界上所有文字中最最美丽的文字，前两年听说国内有人竟然建议将英文作为中国人的母语，令我十分不爽，还曾撰文写过此题目（也谈国人的英语疯狂）。因为多年不在中文环境中生活，我书面语正式中文还凑合，写文章也还过得去，但当今汉语口语，特别是微博和网络用词，我很多看的似懂非懂，糊里糊涂，时常莫名其妙。实在不懂了忍不住了就问问好心网友。
无论如何，网络微博语言，五花八门，其乐无穷。尽管很多人在粗口骂人骂街，使用不文明语言，但语言既如此，语言是表达人们思想和内心动态的桥梁媒介载体，好的，不好的，都有，因为我们的社会，任何社会，都有好的，不好的，不足为奇。如果只有好的没有不好的，只说好的，不说不好的，不能沮丧，不能愤怒，那才是足以为奇，那就不称为人，不称为人类社会。我一直认为网络和微博是中国社会多年来发生的最好的一件事。它让中国社会进步，使中国人的公民意识和思想开放进步，尽管我自己也曾在这个博客里被人骂得一塌糊涂。这都是为了中国好，为了中国进步，为了中国人更好，更快乐。值了。 我做就是满分了。。
页:
[1]